Pat Galperin, Sparta resident and Mohawk scholar